作者：孔子及其弟子｜朝代：春秋
第一段原文：
學而時習之，不亦說乎？
第一段語譯：
學了知識，並且時常溫習，不也是一件令人喜悅的事嗎？
第二段原文：
有朋自遠方來，不亦樂乎？
第二段語譯：
有志同道合的朋友從遠方來訪，不也是一件快樂的事嗎？
第三段原文：
人不知而不慍，不亦君子乎？
第三段語譯：
別人不了解自己，卻不因此怨怒，不也是君子的表現嗎？
作者：孔子及其弟子｜朝代：春秋
第一段原文：
三人行，必有我師焉。
第一段語譯：
三個人一起走路，其中必定有人可以作為我的老師。
第二段原文：
擇其善者而從之，
第二段語譯：
選擇他們好的地方來學習，
第三段原文：
其不善者而改之。
第三段語譯：
看見他們不好的地方，用來警惕自己改正。
作者：孔子及其弟子｜朝代：春秋
第一段原文：
子貢問曰：「有一言而可以終身行之者乎？」
第一段語譯：
子貢問：「有沒有一句話可以終身奉行的呢？」
第二段原文：
子曰：「其恕乎！」
第二段語譯：
孔子回答說：「那就是『恕』吧！」
第三段原文：
己所不欲，勿施於人。
第三段語譯：
自己不希望的事情，不要強加在別人身上。